|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lors de la demande de visa, vous devez préparer les documents suivants :
I. Documents de base
(I) Passeport : L’original du passeport ayant une validité de plus de 6 mois et comportant des pages de visa vierges, ainsi qu'une (1) photocopie de la page de données avec photo du passeport.
(II) Formulaire de demande de visa et photo : Un (1) « Formulaire de demande de visa pour la République Populaire de Chine » dûment rempli et une (1) photo de passeport récente, de face, en couleur (sur fond clair), tête nue, collée sur le formulaire.
(III) Justificatif de séjour ou de résidence légal (applicable aux demandeurs ne résidant pas dans leur pays d'origine) : Si vous ne demandez pas votre visa dans votre pays de nationalité, vous devez fournir l'original et la photocopie d'un justificatif ou d'un visa valide prouvant votre séjour, résidence, travail ou études légaux dans le pays où vous vous trouvez.
(IV) Ancien passeport chinois ou ancien visa chinois (applicable aux personnes ayant eu la nationalité chinoise et ayant acquis ultérieurement une nationalité étrangère) : S'il s'agit de votre première demande de visa chinois, vous devez fournir l'original de l'ancien passeport chinois et une photocopie de la page de données avec photo. Si vous avez déjà obtenu des visas chinois et que vous faites votre demande avec un nouveau passeport étranger, vous devez fournir une photocopie de la page de données de l'ancien passeport étranger ainsi que des photocopies des visas chinois précédemment obtenus (si le nom figurant sur le nouveau passeport diffère de celui de l'ancien, un document officiel de changement de nom doit également être fourni).
II. Autres documents justificatifs de soutien
Visa C
Une lettre de garantie délivrée par une société de transport étrangère ou une lettre d'invitation délivrée par une unité concernée en Chine.
Visa D
L'original et la photocopie du « Formulaire de confirmation du statut de résidence permanente pour étranger » délivré par le Ministère de la Sécurité Publique de Chine.
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu.
Visa F
Une lettre d'invitation délivrée par une unité ou un particulier concerné en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
(I) Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
(II) Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, dates d'arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec l'unité ou la personne invitante, source de financement des frais, etc. ;
(III) Informations sur l'unité ou la personne invitante : nom de l'unité ou de la personne, numéro de téléphone, adresse, sceau de l'unité, signature du représentant légal ou de l'invitant, etc.
Visa G
Billets de correspondance (train ou bateau) avec date et siège confirmés vers le pays ou la région de destination.
Visa J1
Une lettre de notification de visa délivrée par le Département de l'Information du Ministère des Affaires étrangères de Chine et une lettre officielle délivrée par le média auquel appartient le journaliste.
Le demandeur doit d'abord contacter le service de presse de l'Ambassade ou du Consulat de Chine pour accomplir les formalités nécessaires.
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu.
Visa J2
Une lettre de notification de visa délivrée par le Département de l'Information du Ministère des Affaires étrangères de Chine ou par les autorités compétentes, ainsi qu'une lettre officielle délivrée par le média auquel appartient le journaliste.
Le demandeur doit d'abord contacter le service de presse de l'Ambassade ou du Consulat de Chine pour accomplir les formalités nécessaires.
Visa L
Des documents relatifs à l'itinéraire tels que les réservations de billets d'avion aller-retour et les réservations d'hôtel, ou une lettre d'invitation délivrée par une unité ou un particulier en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
(I) Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
(II) Informations sur l'itinéraire de l'invité : dates d'arrivée et de départ, lieux de visite, etc. ;
(III) Informations sur l'unité ou la personne invitante : nom de l'unité ou de la personne, numéro de téléphone, adresse, sceau de l'unité, signature du représentant légal ou de l'invitant, etc.
Visa M
Des documents relatifs aux activités commerciales ou une lettre d'invitation telle qu'une carte d'invitation à une foire commerciale, délivrés par un partenaire commercial en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
1. Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
2. Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, dates d'arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec l'unité ou la personne invitante, source de financement des frais, etc. ;
3. Informations sur l'unité ou la personne invitante : nom de l'unité ou de la personne, numéro de téléphone, adresse, sceau de l'unité, signature du représentant légal ou de l'invitant, etc.
Visa Q1
En cas de motif de regroupement familial, les documents suivants sont requis :
(I) Une lettre d'invitation délivrée par un citoyen chinois résidant en Chine ou par un étranger titulaire du statut de résidence permanente en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
1. Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
2. Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, date d'arrivée prévue, lieu de résidence prévu, durée de résidence prévue, relation avec l'invitant, source de financement des frais, etc. ;
3. Informations sur l'invitant : nom de l'invitant, numéro de téléphone, adresse, signature de l'invitant, etc.
(II) Une photocopie de la carte d'identité chinoise de l'invitant ou une photocopie du passeport étranger et du permis de résidence permanente de l'invitant ;
(III) L'original et la photocopie de la preuve de lien de parenté entre le demandeur et l'invitant (conjoint, parents, enfants, conjoints des enfants, frères et sœurs, grands-parents paternels et maternels, petits-enfants paternels et maternels, ainsi que les parents du conjoint) (acte de mariage, acte de naissance, certificat de parenté délivré par le commissariat de police ou acte notarié de parenté, etc.).
En cas de motif de placement en famille d'accueil, les documents suivants sont requis :
(I) L'acte notarié de procuration pour placement en famille d'accueil délivré par une ambassade ou un consulat de Chine à l'étranger, ou une procuration de placement notariée et légalisée par le pays de résidence ou par la Chine ;
(II) L'original et la photocopie du passeport du mandant, ainsi que la preuve de son lien de parenté avec l'enfant placé (acte de mariage, acte de naissance, certificat de parenté délivré par le commissariat de police ou acte notarié de parenté, etc.) ;
(III) Une lettre d'acceptation de placement délivrée par le mandataire acceptant le placement, accompagnée d'une photocopie de sa carte d'identité ;
(IV) Si les deux parents ou l'un des parents de l'enfant placé sont citoyens chinois, une photocopie de la preuve de résidence à l'étranger du ou des parents de nationalité chinoise au moment de la naissance de l'enfant doit également être fournie.
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu.
Visa Q2
(I) Une lettre d'invitation délivrée par un citoyen chinois résidant en Chine ou par un citoyen étranger titulaire du statut de résidence permanente en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
1. Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
2. Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, dates d'arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec l'invitant, source de financement des frais, etc. ;
3. Informations sur l'invitant : nom, numéro de téléphone, adresse, signature de l'invitant, etc.
(II) Une photocopie de la carte d'identité chinoise de l'invitant ou une photocopie du passeport étranger et du permis de résidence permanente de l'invitant.
Visa R
Satisfaire aux conditions et exigences d'introduction des talents étrangers de haut niveau et des talents spécialisés dont la Chine a un besoin urgent, telles que définies par les départements compétents du gouvernement chinois, et soumettre les documents justificatifs correspondants conformément aux règlements.
Visa S1
Les documents suivants sont requis :
(I) Une lettre d'invitation délivrée par un étranger résidant en Chine. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
1. Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
2. Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, date d'arrivée prévue, lieu de résidence prévu, durée de résidence prévue, relation avec l'invitant, source de financement des frais, etc. ;
3. Informations sur l'invitant : nom, numéro de téléphone, adresse, signature de l'invitant, etc.
(II) Une photocopie du passeport et du permis de résidence de l'invitant ;
(III) L'original et la photocopie de la preuve de lien de parenté (conjoint, parents, enfants de moins de 18 ans, parents du conjoint) entre le demandeur et l'invitant (acte de mariage, acte de naissance, certificat de parenté délivré par le commissariat de police ou acte notarié de parenté, etc.).
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu.
Visa S2
En cas de visite familiale de courte durée, les documents suivants sont requis :
(I) Une photocopie du passeport et du permis de résidence de l'invitant (précisément l'étranger séjournant ou résidant en Chine pour des motifs de travail, d'études, etc.) ;
(II) Une lettre d'invitation délivrée par l'invitant. Cette lettre d'invitation doit contenir les éléments suivants :
1. Informations personnelles de l'invité : nom, sexe, date de naissance, etc. ;
2. Informations sur la visite de l'invité : motif du voyage en Chine, dates d'arrivée et de départ, lieux de visite, relation avec l'invitant, source de financement des frais, etc. ;
3. Informations sur l'invitant : nom, numéro de téléphone, adresse, signature de l'invitant, etc.
(III) Une photocopie de la preuve de lien de parenté entre les membres de la famille (conjoint, parents, enfants, conjoints des enfants, frères et sœurs, grands-parents paternels et maternels, petits-enfants paternels et maternels, ainsi que les parents du conjoint) entre le demandeur et l'invitant (acte de mariage, acte de naissance, certificat de parenté délivré par le commissariat de police ou acte notarié de parenté, etc.).
En cas d'affaires privées, les documents justificatifs relatifs aux affaires privées doivent être fournis selon les exigences de l'officier consulaire.
Visa X1
(I) L'original et la photocopie de la lettre d'admission délivrée par l'unité de recrutement en Chine ;
(II) L'original et la photocopie du « Formulaire de demande de visa pour les étudiants étrangers en Chine » (formulaire JW201 ou JW202).
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu.
Visa X2
L'original et la photocopie de la lettre d'admission délivrée par l'unité de recrutement en Chine.
Visa Z
L'un des documents justificatifs suivants doit être fourni :
(I) Le « Permis d'emploi pour étranger » délivré par les départements des ressources humaines et de la sécurité sociale ; si la période de travail n'excède pas 90 jours, le « Certificat de travail de courte durée pour étranger en Chine » doit également être fourni. Le demandeur doit solliciter le visa avant la date de début indiquée sur ledit certificat, et la durée du travail ne peut excéder la période mentionnée dans le « Certificat de travail de courte durée pour étranger en Chine » ;
(II) Le « Permis de travail pour expert étranger en Chine » ou la « Notification de permis de travail pour étranger » délivré par le Bureau d'État des experts étrangers ;
(III) Le « Certificat d'enregistrement de l'organe représentatif permanent d'une entreprise étrangère (de région) » délivré par l'administration de l'industrie et du commerce ;
(IV) L'approbation pour les représentations artistiques à caractère commercial délivrée par les autorités administratives de la culture (uniquement applicable aux demandeurs venant en Chine pour des représentations commerciales) ainsi que le « Certificat de travail de courte durée pour étranger en Chine ». Le demandeur doit solliciter le visa avant la date de début indiquée sur ledit certificat, et la durée de la représentation ne peut excéder la période mentionnée dans le « Certificat de travail de courte durée pour étranger en Chine » ;
(V) La « Lettre d'invitation pour les étrangers engagés dans des opérations pétrolières offshore en République Populaire de Chine » délivrée par la China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) ;
Attention :
Après leur entrée en Chine, les titulaires de ce visa doivent, dans un délai de 30 jours, demander un permis de résidence auprès de l'administration de l'entrée et de la sortie de l'organe de sécurité publique au niveau du district ou supérieur, dans le lieu de résidence prévu, à l'exception de ceux dont le visa porte la mention « autorisé à séjourner 30 jours après l'entrée ».
III. Remarques particulières
(I) La lettre d'invitation peut être un fax, une photocopie ou une impression, mais l'officier consulaire peut exiger l'original de la lettre d'invitation.
(II) Si nécessaire, l'officier consulaire peut, selon les circonstances, exiger d'autres documents justificatifs ou documents complémentaires, ou demander au demandeur de se présenter à un entretien.
(III) L'officier consulaire décide de la délivrance du visa, ainsi que de sa durée de validité, de la durée de séjour et du nombre d'entrées, en fonction de la situation spécifique du demandeur.
(IV) Pour plus de détails, veuillez consulter le site web de l'ambassade ou du consulat de Chine concerné à l'étranger.
Avertissement : Ce texte est une traduction du site web des services consulaires chinois. Veuillez vous référer aux dernières politiques publiées sur le site des services consulaires chinois.
Hot News
